9月13日，中俄海军陆战队队员进行建筑物攀登滑降训练并在一起合影。当日，中俄“海上联合—2016”军事演习正式开始。中俄海军陆战队队员举行了首轮联合训练。联合训练主要包括轻武器实弹射击竞赛、渡海登岛400米障碍、攀登滑降和直升机滑降等课目。新华社记者 查春明 摄

　　新华社广东湛江９月１３日电（高帆、程建明）中俄“海上联合—２０１６”军事演习１３日正式开始。中俄海军陆战队队员举行了首轮联合训练。

　　联合训练主要包括轻武器实弹射击竞赛、渡海登岛４００米障碍、攀登滑降和直升机滑降等课目。训练场上两军官兵虽言语不通，但彼此之间相互学习、相互配合、相互帮助。

　　轻武器实弹射击竞赛后，两国官兵互相了解对方的武器装备性能、结构等。俄海军上尉卡·戈尔巴坚科说，虽然两国陆战队的联合训练才刚刚开始，但他已深深感受到大家高涨的交流、学习热情。

　　渡海登岛４００米障碍联合训练场上，在中方展示完如何训练后，俄方领队、俄军中尉安德烈第一个实践示范。“虽然双方平时的训练课目不完全一样，训练方法也不尽相同，但这恰恰是我们互相学习的好机会，对于增进两军官兵的友谊有积极意义。”安德烈说。

　　中国陆战队指挥员石志刚表示，通过联合训练，两军在训练方法、内容、组织、标准等方面相互了解、取长补短，既增进了两军指挥员和官兵的沟通，提高了双方行动一致的协调性，同时也进一步促进了双方共同提高军事能力，为更好地共同完成任务打下坚实基础。