当前，美国通货膨胀率居高不下，工薪阶层生计艰难。迫于通胀压力，5月4日，美联储罕见宣布加息50个基点，但收效甚微。美国劳工部11日公布的数据显示，美国4月CPI同比上涨8.3%，依然在接近40年来的历史高位上。

　　通胀“高烧难退”，与美联储“大水漫灌”、过久延续过度宽松货币政策密不可分。美联储于2020年年初开始实施“无上限”量化宽松政策，向市场注入大量流动性。尽管一些经济学家很早就警告通胀风险，但包括美联储、拜登政府经济顾问团队在内的决策层一直坚持“通胀暂时论”，维持量化宽松政策，直至高通胀成为大问题。

　　通胀不降，美联储加息压力不减。然而，加息却是把双刃剑，抬高的利率使美国经济衰退风险进一步上升，并造成负面外溢效应，冲击全球金融市场并加剧新兴市场压力。

　　这正是“覆水难收”，淹了自己，殃及世界！美国滥用美元霸权，最终损人害己！

策划：朱永磊 杨定都 汤丹鹭

设计：樊珊珊 程媛媛

编辑：毕秋兰 刘小军 薛笔犁

新华网制作

新华社国际传播融合平台出品